Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



 

image.jpg

O Sinais desta manhã, ditos por Fernando Alves na TSF, inquietaram-se com este livro, que será apresentado amanhã em Oliveira do Hospital.

E há Sinais que são paragem obrigatória!

Jorge Mendes, neste seu mais recente livro aborda a temática do “latim dos arguinas”, e faz um levantamento deste património imaterial centrado numa área territorial do país – do Mondego até ao extremo norte do país, fronteira com a Galiza.

Segundo o autor, objectivo é ir ao “encontro de todas as gírias” existentes nesta dispersão territorial e “encontrar temas comuns” nas cerca de doze linguagens que o autor identifica e que estão na base do glossário que apresenta.

Neste seu trabalho de investigação e recolha, Jorge Mendes dedica várias páginas a este glossário que organizou de forma diferente: parte da palavra portuguesa para lhe atribuir o termo arguina correspondente, o que certamente suscitará o maior interesse.

Este é também um trabalho que aprofunda a temática e contribui para preservar a história e património imaterial, à semelhança do que foi também executado pelo autor Francisco Correia das Neves, no livro “O Verbo dos Arguinas”, e que é até à data a única obra sobre o tema.

 “A Nossa História, os pedreiros e o seu verbo de segredos”, foram a motivação das palavras de Fernando Alves e que se pode e deve escutar no link em baixo disponível. 

ng2370172.jpg

http://www.tsf.pt/paginainicial/AudioeVideo.aspx?content_id=4209782

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 09:52



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

calendário

Outubro 2014

D S T Q Q S S
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031




Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2013
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2012
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D